Putin’s 3,000 die-hard troops launch nuke drills testing Yars missile as Kremlin threatens ‘legitimate’ Western target